Let's Be Friends (Skin to Skin)

I been watchin’ you a long time
Trying to figure out where and when
We been moving down that same line
The time is now maybe we could get skin to skin

Don’t know when this chance might come again
Good times got a way of comin’ to an end
Don’t know when this chance might come again
Good times got a way of slippin’ away
Let’s be friends, baby let’s be friends

I know we’re different you and me
Get a diffente way of walkin’
The time has come te let the past be history
Yeah, if we could just start talkin’

Don’t know when this chance might come again
Good times got a way of comin’ to an end
Don’t know when this chance might come again
Good times got a way of slippin’ away
Let’s be friends, baby let’s be friends

Do, do do doo do do do doo
Do, do do doo do do do do doo
Do, do do doo do do do doo
Let's be friends
Do, do do doo do do do doo
Do, do do doo do do do doo
Let's be friends

There’s a lot of talk going ‘round now
Let’em talk you know you’re the only one
There’s a lot of walls need tearing down
Together we could take them down one by one

Don’t know when this chance might come again
Good times got a way of comin’ to an end
Don’t know when this chance might come again
Good times got a way of slippin’ away
Let’s be friends, baby let’s be friends
Seamos Amigos (Piel con Piel)

Te he observado durante mucho tiempo
Tratando de saber dónde y cuándo
Los dos cruzamos esta misma línea
Quizá llegó la hora de vivir piel con piel

Quién sabe cuando habrá otra oportunidad
Los buenos tiempos llegan y se marchan
Quién sabe cuando habrá otra oportunidad
Los buenos tiempos llegan pero después se esfuman
Seamos amigos, nena, seamos amigos

Ya sé que tú y yo somos diferentes
Que avanzamos de un modo muy distinto
Es hora de dejarle el pasado a la Historia
Tan sólo es necesario que empecemos a hablar

Quién sabe cuando habrá otra oportunidad
Los buenos tiempos llegan y se marchan
Quién sabe cuando habrá otra oportunidad
Los buenos tiempos llegan pero después se esfuman
Seamos amigos, nena, seamos amigos

Do, do do doo do do doo
Do, do do doo do do do doo
Do, do do doo do do doo
Seamos amigos
Do, do do doo do do doo
Do, do do doo do do doo
Seamos amigos

Hay mucho de que hablar en torno a tí
Hablemos, tú ya sabes que eres única
Hay un montón de muros para ser derribados
Juntos los tiraremos uno a uno

Quién sabe cuando habrá otra oportunidad
Los buenos tiempos llegan y se marchan
Quién sabe cuando habrá otra oportunidad
Los buenos tiempos llegan pero después se esfuman
Seamos amigos, nena, seamos amigos

Let's Be Friends (Skin to Skin) 4'19"
@ Bruce Springsteen, 2002
Traducción: SONY Music España